日前，“中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播的回顧與前瞻——中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播研究叢書出版學(xué)術(shù)研討會”在北京師范大學(xué)舉行。本次會議由北京師范大學(xué)文學(xué)院、國際文化交流學(xué)術(shù)聯(lián)盟?文學(xué)專委會、北京師范大學(xué)中國文學(xué)海外傳播研究中心、江西教育出版社聯(lián)合主辦。來自中宣部文藝局、人民日報(bào)社、中國作協(xié)外聯(lián)部、江西教育出版社等機(jī)構(gòu)的嘉賓出席了開幕式，來自18所海內(nèi)外大學(xué)的20位學(xué)者通過線上發(fā)言。
據(jù)悉，由江西教育出版社出版的中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播研究叢書共10卷，是目前國內(nèi)外第一套對中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播總體狀況進(jìn)行多層次、多角度、全方位研究的叢書，也是對這一領(lǐng)域?qū)W術(shù)成果的一次集中檢視。該叢書由北京師范大學(xué)文學(xué)院劉洪濤教授主編，匯聚10多位中外專家歷時(shí)多年完成，被列入“十三五”國家重點(diǎn)圖書出版規(guī)劃，得到2019年國家出版基金資助。
開幕式上，北京師范大學(xué)文學(xué)院院長王立軍詳細(xì)介紹了叢書產(chǎn)生的背景與該院的國際化成果。中國比較文學(xué)學(xué)會副會長曹順慶指出，中國當(dāng)代文學(xué)的全球傳播是國家重要需求、學(xué)者重要使命、學(xué)術(shù)前沿問題，叢書做出了探索。人民日報(bào)文藝部副主任劉瓊和中國作協(xié)外聯(lián)部副主任鄭磊認(rèn)為，叢書既講成績也分析問題，規(guī)模大，視野開闊，是一項(xiàng)標(biāo)志性的重要成果。江西教育出版社社長廖曉勇認(rèn)為，叢書兼具時(shí)代性、學(xué)術(shù)性、系統(tǒng)性、可讀性，對于如何講好中國故事具有很好的現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義。北京師范大學(xué)中國文學(xué)海外傳播研究中心主任姚建彬認(rèn)為，叢書為中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播理論探索與實(shí)踐引領(lǐng)作出了貢獻(xiàn)。中國作協(xié)外聯(lián)部副主任蔣好書則介紹了作協(xié)近年來在中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播方面所作的大量實(shí)務(wù)性工作，希望專家學(xué)者也能積極參與其中。
開幕式后，與會專家學(xué)者圍繞中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播研究叢書的出版以及中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播研究如何再出發(fā)等議題闡述看法、進(jìn)行交流。
劉洪濤教授在閉幕式上總結(jié)稱，中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播是中國文化力量在域外的一種投射，是中國提升文化軟實(shí)力和國際影響力的重要一環(huán)，有助于在后疫情時(shí)代推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體、助力維護(hù)世界和平與發(fā)展。我們應(yīng)以更高遠(yuǎn)的戰(zhàn)略眼光、更強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷、更自覺的國家意識，從各自的研究方向出發(fā)，為中國文學(xué)與文化“走出去”貢獻(xiàn)力量。（光明日報(bào)全媒體記者 曹元龍）
（責(zé)任編輯：盧相汀）
晉公網(wǎng)安備 14090202000008號 
